Proel MI6 User Manual

Mi66-CH 2-BUS MIXERUSER MANUALMANUALE D'USOBENUTZERHANDBUCHNOTICE D'UTILISATIONMANUAL DE USO

10ENGLISH LANGUAGESAFETY AND PRECAUTIONS• CAUTION: before using this product read carefully the following safety instrucons. Take a look of this ma

11GENERAL INFORMATIONThank you for having chosen a PROEL product.The new Mi Series has been created by PROEL in order to oer very compact mixers with

1212. FADER LEVEL controlIt adjusts the level of the channel 3/4 signal and send it to the MAIN MIX outputs.13. 2TRK 5/6 InputsUse these unbalanced RC

13LINGUA ITALIANAAVVERTENZE PER LA SICUREZZA• ATTENZIONE: Durante le fasi di uso o manutenzione, devono essere prese alcune precauzioni onde evitare

14INFORMAZIONI GENERALIGrazie per aver scelto un prodoo PROEL.La nuova serie Mi è stata creata da PROEL per fornire mixer molto compa con un gran nu

1512. FADER LEVEL (controllo di livello del canale)Regola il livello del segnale del canale 3/4 e lo invia alle uscite MAIN MIX.13. 2TRK INPUT (ingres

16DEUTSCHE SPRACHESICHERHEITSHINWEISE• ACHTUNG: Während des Gebrauchs und der Instandhaltung müssen einige Vorkehrungen getroen werden,

17ALLGEMEINE INFORMATIONENVielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von PROEL entschieden haben.PROEL hat die neue Mi-Serie entwickelt, um sein

1811. BAL (Abgleichsteuerung)Regelt die Signalmenge,die an die linken oder rechten Ausgänge gesendet werden soll, wenn der Kanal in MONO genutzt wird,

19LANGUE FRANÇAISE MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ• ATTENTION : durant les phases d'ulisaon ou de maintenance, il faut prendre quelqu

FCC COMPLIANCE NOTICEThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operaon is subject to the following two condions: (1) This device may not c

20INFORMATIONS GÉNÉRALESMerci d'avoir choisi un produit PROEL.La nouvelle série Mi a été créée par PROEL pour fournir des tables de mixage très c

2112. FADER LEVEL (commande de niveau du canal)Elle règle le niveau du signal du canal 3 ou 4 et l'envoie aux sores MAIN MIX.13. 2TRK INPUT (ent

22IDIOMA ESPAÑOLADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD• ATENCIÓN: Durante las fases de uso o mantenimiento, se deben tomar algunas medidas para evita

23INFORMACIÓN GENERALGracias por haber seleccionado un producto PROEL.La nueva serie Mi ha sido creada por PROEL para ofrecer mezcladores muy compacto

2412. FADER LEVEL (control de nivel del canal)Regula el nivel de la señal del canal 3/4 y la envía a las salidas MAIN MIX.13. 2TRK INPUT (entradas rca

25

26PROEL 1063Mi

27)14MAIN MIXRCA

REV. 29/12 CODE 96MAN0060PROEL S.p.A.(World Headquarter)Via alla Ruenia 37/4364027 Sant’Omero (TE) - ITALY Tel: +39 0861 81241Fax: +39 0861 887862www.

Das Kennzeichen auf dem Gerät oder den beiliegenden Unterlagen zeigt an, dass das Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausmül

4INDEXFCC COMPLIANCE NOTICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3CONTROL PANEL (FIG.1) .

5MODELLO Mi6 ConneoriCANALI INGRESSO MONOSensibilità Ingresso Mic from -10 to -50 dBuXLR-F BilanciatoImpedenza Ingresso Mic 2 KohmSensibilità Ingress

6MODÈLE Mi6 ConnecteursCANAUX ENTRÉE MONOSensibilité Entrée Mic from -10 to -50 dBuXLR-F SymétriqueImpédance Entrée Mic 2 KiloohmsSensibilité Entrée L

7MODELO Mi6 ConectoresCANALES DE ENTRADA MONOSensibilidad entrada Mic from -10 to -50 dBuXLR-F BalanceadoImpedancia entrada Mic 2 Koh

8CONTROL PANEL (FIG.1)923241234567810131420181522112116191712252627REGLER (ABB.1)PANNELLO DI CONTROLLO (FIG.1)PANNEAU DE COMMANDE (FIG.1))1

9SENDRETURNINSERTJack stereoINSERTStereo JackLINE IN, OUT variJack (bilanciato)LINE IN, various OUTJack (balanced)(2x) Jack mono (2x) Mono JackPHONESJ